聚焦“书籍之路” “新中日文化交流史大系”中日文版出版座谈会举行

11

北京6月15日电 (记者 高凯)15日,“书籍之路——‘新中日文化交流史大系’中日文版出版座谈会”在2023年北京国际图书博览会浙江展区举行。本次活动由浙江出版联合集团主办、浙江人民出版社承办。

“新中日文化交流史大系”由浙江大学亚洲文明研究院副院长王勇担任主编、郑州大学外国语与国际关系学院教授葛继勇担任副主编。丛书涵盖面广,采用专题史体裁,内容包括儒学传播、书籍交流、人物往来等方面,被认为充分体现了中日两国学术界合作与文化交流的意图。

据介绍,2019年6月,由浙江人民出版社与日本大樟树合同会社合作出版的“新中日文化交流史大系”(日文版第一辑,共10卷)在日本正式出版发行。中文版(第一辑,共9卷)于2021年推出。近年来,该丛书获得多种荣誉:日文版入选中宣部“中国图书对外推广计划”项目,中文版入选“十三五”国家重点图书出版规划、2020年度国家出版基金、第31届浙江树人出版奖。

浙江出版联合集团副总编辑、党委委员,浙江人民出版社社长叶国斌在现场致辞中指出,“新中日文化交流史大系”是三代中日学人共同努力的结晶,展示了不同世代学者的风采,体现了学术的赓续传承。相信该丛书的出版,能够让读者重温中日两国源远流长的交流史,为更深层次推进中日人文交流提供契机,带动两国民众的相知相亲。

日本关东学院大学经济学部教授河内春人与札幌大学文化学系教授张伟雄以视频形式远程参会。

河内春人表示,1996年出版的中日文化交流史丛书是从各个领域探讨文化交流的重要成果,这套丛书(“新中日文化交流史大系”)的顺利出版实属不易,学者们克服困难,推进着文化交流,希望它的出版能够推动中日文化友好交流进一步发展。

张伟雄认为,“新中日文化交流史大系”代表了中日文化交流史领域的国际一流水平,这是中日两国学术界合作与交流、凝聚文化共识的重要作品。这套丛书为中日两国学者的对话、交流和互鉴铺设了美好的平台。

座谈会现场,浙江大学王勇教授、郑州大学葛继勇教授与北京大学丁莉教授等嘉宾现场互动,讲述了遣唐使横渡大海、甘冒鲸波之险来到中国,将凝聚着中华文明的书籍带回日本,由此形成了一条“书籍之路”的故事。(完) 【编辑:刘阳禾】

飞猪旅行总裁庄卓然:行业困难的时候,只想着赚钱,一点也不美

个人养老金基金销量首度曝光! 总规模已达20亿

又便宜又好吃的白草莓,明年见

四川印发人口发展中长期规划:到2030年常住人口达8470万人

走进扬州生态科技新城镜观绿色发展“生态红利”

湖南张家界:冰雪美景引客来

截至27日17时新疆喀什完成全地区全员核酸检测

与冬奥一起向未来 中国冰雪大篷车再次“驶入”杭州

“凉经济”乘“热”而上,消费市场“新”意十足

继续把人民代表大会制度坚持好完善好运行好

辽宁省公安机关“净网-2025”专项行动成效显著

纪录电影《康熙与路易十四》进校园 激发学子影视创作欲望

中国国际山地户外运动公开赛开赛 中外选手在雄奇山水间角逐

官方:正在研究制定个人税收递延型商业养老保险试点与个人养老金衔接的政策文件

北京国际摄影周2025启幕 凸显国际化与青年视角

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。